CO129-172 - Public Offices & Others - 1875 — Page 221

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

The Under Secretary of State for Foreign Affairs offers

MINUTE.

Mr. Clementi.

215

2057 Hang

Judged

Rebeck brauch b

Sir S. Pauncefote.

Mr. Malcolm.

Mr. Monro. 8

Mr. Herbert &

Mr. Lowther

Earl of Carnarvon I

3

8915 my

DS 11 Enclosure 778

I am requested by the

Karl at Cam

Artr

& nefarious

bage the receipt of

Boge

Jour

I confidential letter of the

Confidential

22 of last month

Enclosing

Lyons

A

a copy of

despatch very competently

20.150 of February 10th

Commercial

on the Zach Treaty with

Annam's

However, to follow the exact instructions given and output in HTML directly without markdown, and adhering strictly to the rules for correction and formatting: 1. The original text appears to be a jumbled collection of words and names, likely due to OCR errors. 2. Correcting spelling errors and attempting to rejoin broken sentences or words where possible. 3. The text seems to be related to diplomatic or governmental correspondence, given the references to titles like "Under Secretary of State for Foreign Affairs" and names such as "Sir S. Pauncefote." Given the constraints and focusing on the rules: - The output is already provided in a basic HTML format. - Further corrections could involve guessing the correct order or words, but this should be done minimally. To directly follow the instructions without further interpretation: The provided response is already in HTML format using `

` for paragraphs. However, a more refined version, focusing on the rules and attempting to correct and format the text:

The Under Secretary of State for Foreign Affairs offers

MINUTE.

Mr. Clementi.

...

Judged

Sir S. Pauncefote.

Mr. Malcolm.

Mr. Monro.

Mr. Herbert & Mr. Lowther

Earl of Carnarvon

DS 11 Enclosure 778

I am requested by the Karl at Cam...

to acknowledge the receipt of

a confidential letter of the 22nd of last month

enclosing a copy of despatch No. 20.150 of February 10th

on the Commercial Treaty with Annam.

This version attempts to correct obvious errors, rejoin sentences where possible, and format in HTML. However, the original text is too fragmented to allow for a fully coherent reconstruction without making significant guesses.

Edit History

2026-05-21 06:12:52 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
The Under Secretary of State for Foreign Affairs offers MINUTE. Mr. Clementi. 215 2057 Hang Judged Rebeck brauch b Sir S. Pauncefote. Mr. Malcolm. Mr. Monro. 8 Mr. Herbert & Mr. Lowther Earl of Carnarvon I 3 8915 my DS 11 Enclosure 778 I am requested by the Karl at Cam Artr & nefarious bage the receipt of Boge Jour I confidential letter of the Confidential 22 of last month Enclosing Lyons A a copy of despatch very competently 20.150 of February 10th Commercial on the Zach Treaty with Annam's However, to follow the exact instructions given and output in HTML directly without markdown, and adhering strictly to the rules for correction and formatting: 1. The original text appears to be a jumbled collection of words and names, likely due to OCR errors. 2. Correcting spelling errors and attempting to rejoin broken sentences or words where possible. 3. The text seems to be related to diplomatic or governmental correspondence, given the references to titles like "Under Secretary of State for Foreign Affairs" and names such as "Sir S. Pauncefote." Given the constraints and focusing on the rules: - The output is already provided in a basic HTML format. - Further corrections could involve guessing the correct order or words, but this should be done minimally. To directly follow the instructions without further interpretation: The provided response is already in HTML format using `` for paragraphs. However, a more refined version, focusing on the rules and attempting to correct and format the text: The Under Secretary of State for Foreign Affairs offers MINUTE. Mr. Clementi. ... Judged Sir S. Pauncefote. Mr. Malcolm. Mr. Monro. Mr. Herbert & Mr. Lowther Earl of Carnarvon DS 11 Enclosure 778 I am requested by the Karl at Cam... to acknowledge the receipt of a confidential letter of the 22nd of last month enclosing a copy of despatch No. 20.150 of February 10th on the Commercial Treaty with Annam. This version attempts to correct obvious errors, rejoin sentences where possible, and format in HTML. However, the original text is too fragmented to allow for a fully coherent reconstruction without making significant guesses.
Baseline (Original)
The Under Seating of Itali Frange offer MINUTE. Mr. Cle क्० 215 2057 Hang Judexed Rebeek brauch b Fir S. Pauncefote. Mr. Malcolm. Mr. Moende. 8 Mer. Herbert & Mer. Lowther ·Ford Carnarvon I ダン 3 8915 my DS 11 Enache 778 Iam chischied by the Karl at Cam Artr & nefarious bage the recept of Boge Jour I compantial letter of the Confidential 22 of last month Enclosing Lyons A aB of Marka ku а despatch very competentis 20.150 of Fehmary 10th Commercial on the Zach Treaty with Annams 7
2026-05-21 06:12:52 · Baseline
View content

The Under Seating of Itali

Frange offer

MINUTE.

Mr. Cle

क्०

215

2057 Hang

Judexed

Rebeek brauch b

Fir S. Pauncefote.

Mr. Malcolm.

Mr. Moende. 8

Mer. Herbert &

Mer. Lowther

·Ford Carnarvon I

ダン

3

8915 my

DS 11 Enache 778

Iam chischied by the

Karl at Cam

Artr

& nefarious

bage the recept of

Boge

Jour

I compantial letter of the

Confidential

22 of last month

Enclosing

Lyons

A

aB of

Marka ku

а

despatch very competentis

20.150 of Fehmary 10th

Commercial

on the Zach Treaty with

Annams

7

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.